Mr. Beef, the Chicago restaurant he co-founded in the 1970s, specializes in the Italian beef, a classic American sandwich. The acclaimed FX series “The Bear” was filmed there. By Mike Ives and Jesus ...