One cold night in October, Gerel Ganbaatar decided to stay with her parents in one of Mongolia’s traditional ger communities on the outskirts of the capital – a decision which would prove fatal.