A Republican-backed proposal would penalize Arizona cannabis users whose smoke or odor drifts onto neighboring property, drawing sharp opposition from civil liberties and marijuana reform advocates.