Your Ring camera may capture a neighbor’s home, but here’s how to do it lawfully and without antagonizing neighbors.