Use Power Query's M language to quickly fix names, remove hidden characters, extract numbers, and merge columns.
Replace confusing cell references with global constants, local variables, and reusable custom functions.