I would like to be emailed about offers, event and updates from Evening Standard. Read our privacy notice. Cor blimey, you wouldn’t Adam and Eve it but some geezer’s written the Bible again in Cockney ...

A teacher who has translated the Bible into cockney rhyming slang to make it more fun for his pupils has received the full backing of the Archbishop of Canterbury. The new interpretation of nine ...

London - And so Jesus made a Jim Skinner for five thousand geezers with just five loaves of Uncle Fred and two Lillian Gish. Sound kind of familiar? That's the biblical story of the miracle of the ...

THE first cockney Bible, with Jesus speaking in rhyming slang, will be published in May with the endorsement of the Archbishop of Canterbury. Written by a religious education teacher from the East End ...

Mike Coles, a Church of England educator, is translating Bible stories into Cockney. Cole, the head of religious education at a Church of England secondary school in East London, said he expects the ...

Keith Park was struggling to get his pupils interested in the Bible stories, the Daily Mail reported. He translated stories about Adam and Eve, the Nativity and Cain and when he read them out in class ...