Discord's cache stores messages, images, and more. Clearing it can save a surprising amount of space.
You can make a Discord server by selecting the plus sign in the app's sidebar, and proceed to invite people, create channels, and more.