Japan’s traditional performing arts date back more than 1,000 years, here’s a quick guide to some of the major styles you’ll encounter.