UK drivers have been warned that a major update to driving licence regulations will directly affect drivers aged 55.