The E46-generation BMW M3 is by far the most successful M car in terms of sales. Looking back, it's easy to see why ... outside the standard production line. It was also the swan song for BMW's ...