NEW YORK (Reuters) - FBI investigators have used software from Palantir Technologies Inc to access restricted evidence they were not supposed to see, according to a letter from a U.S. prosecutor and a ...