Facebook is back in the job market following its hiatus on the Jobs feature, and this time with a community-first strategy.