Choosing glazing for a north-facing extension can be hard — natural light levels are just one consideration. Here are 6 expert tips on getting it right ...