When Todd Rundgren first released his song “Hello It’s Me” as a B-side with his band Nazz in 1968, it managed to peak at No. 71 on the Billboard Hot 100, then reentered the chart at No. 66 months ...