The federal government will soon require sponsored refugees and asylum seekers to co-pay for their health-care coverage.