So, it might be worth trying this driver uninstall fix even if your non-Xbox controller is causing problems via Bluetooth since the latest update.

Trying to use your Steam Deck with a monitor or TV? Here's how to pair an Xbox controller too so you can sit back and relax.