To make Notepad files always open in a new or separate window in Windows 11, open Notepad setting and change the 'Opening files' option.

If you want to view, read and edit JSON files in a readable format, then this post shows how to do it in Windows PC and on the Web.