Sure, restaurant prices have risen overall, but IHOP's menu costs have exploded since 2020. Here's what is probably happening ...