From state prisons to federal correctional facilities to county jails, here are the most efficient ways to speak with someone ...