Mokafé, a specialty coffee chain with eight shops in New York City and New Jersey, will open its first Long Island location, in Melville, in September, co-owner Youssef Mubarez said.