This gadget from 1930 let people ‘talk’ to the dead—with a magic trick. How a Popular Science tutorial for building a ‘spiritphone’ tuned into the hype of the Golden Age of Magic.