“I spent a decade being the one you didn’t see coming.” Singer, songwriter, and Yellowstone appear-er Lainey Wilson is profiled in the Netflix documentary Keepin’ Country Cool, directed by Amy Scott, ...