Guillermo del Toro, who calls himself “the geek from Guadalajara,” fires up a classic cinematic fantasy in Pan’s Labyrinth, a film for all ages, as long as they’re open to gothic twists that scare ...