Motels on the Strip can seem a bit out of place these days. Las Vegas Boulevard’s decades-old motor lodges are small, no-frills affairs — and they look especially tiny near the massive hotels and ...