An atlas is a book of maps or charts. The latest Tamil anthology film, Vowels, carries the tagline An Atlas of Love. Ideally, that would mean five distinct stories charting different terrains of love.