ROCHESTER, Minn. — “Surfin’ Bird” could have been one of the most annoying and forgettable novelty tunes in the history of rock ‘n’ roll music. Instead, it became the No. 1 hit in Minnesota in early ...