How can a stage production do justice to a book as seminal, beloved and troubling as Nelle Harper Lee’s To Kill a Mockingbird? The answer—for a work that focusses on the quest for justice—is found via ...