A new study from TomTom has revealed the cities where drivers are losing the most time stuck in rush-hour traffic.