Democrats in 25 states and the District of Columbia on Monday sued the Trump administration over its recent guidance on new Medicaid work requirements, arguing the strict rules will prevent eligible Americans from accessing the care they need.