Some of the most popular fast food menu items were never created in a corporate test kitchen—they started with clever ...