DXF files can be easily created using popular vector graphics software like AutoCAD, Adobe Illustrator, and Inkscape. You may also use these tools to edit designs with professional-level precision.