GM launched a new Vehicle Monitoring Program section in Investigate Vehicle History to streamline how dealers handle parts requests for quality analysis.