The installation, organized by the Center for African American Art, stands as a milestone in the museum’s evolving ...