A group of Republican attorneys general — including Kentucky’s Russell Coleman — is pressuring Costco “to end all unlawful ...