A 23-year-old Bollywood song is trending again. One word repeats 22 times — and fans still can’t stop humming it!