In public finance, some costs are politely kept off the books. The ocean has long been one of them. Governments often speak ...