One of the owners of Diving Swallow, Oakland's pioneering women’s tattoo studio and safe space for LGBTQ+ folks, has set up a private studio here in Alameda. Jean Chen talks with Cedre Csillagi about ...