The actress who plays Becca, Dr. King's sister, opens up about her surprising visit to the ER, and what the show gets right ...