These 10 legendary eateries serve up delicious meals for under $12 with plenty of hometown charm! Stewart’s Restaurant stands out with its classic retro sign that’s been guiding hungry travelers for ...