Here's a step-by-step guide to getting an American Airlines refund. If you booked a refundable fare, you'll need to first cancel your American Airlines flight.