On,' the actress takes another shot as the lead in a romantic film, part of her ongoing collaboration with the streamer.