Erie County’s $34 million internet project was supposed to bring high-speed fiber to everyone. So why has only a fraction of the network been built since April?