Derrick Callella, 42, allegedly sent the messages to a daughter and son-in-law of Nancy Guthrie after family members posted a ...