A new documentary on the music festival is a very timely statement on both the strength and fragility of community.