Arizona's water crosses all sorts of boundaries, but leaders must be willing to cross borders to solve problems, experts say.