Extreme heat and humidity, as well as the threat for severe storms, are expected Friday in NYC. Here's what you need to know.