BRUSSELS—In the year after Russia launched outright war on Ukraine, NATO leaders approved a set of military plans designed to repel an invasion of Europe. It was the biggest shake-up of the alliance’s ...