A looming summer thunderstorm rumbled to the east. In the distance, I could see rain falling in radiant sheets over the Gallatin Range.