In December, the Federal Highway Administration awarded the first grants under a new $125 million Wildlife Crossings Pilot Program.

The American dipper, a drab-looking bird no larger than a robin, is a splashy rarity: a songbird that swims and even walks underwater. This round-bodied gray bird with short wings and a stubby tail is ...