The pair — Auriona Lewis, 24, and Tatiyanna Foster, 26 — are accused of using fake cash at roughly a dozen In-N-Out locations ...